Minggu, 30 September 2012

YUI - JAM

Romaji
Nando ieba ii no
anata ga omou hodo ii ko ja nai
GASORIN SUTANDO no kaku wo magaru furui souko no naka
RAIBU HAUSU gaeri no BANDO-tachi
atsumete JAMUru mokuyoubi no yoru
PUNK ROCK ga suki na aitsu wa
natsu demo kawa JAN wo kiteru
Chotto okashiku omou keredo saikou na jikan
Oh anarchy in the night Yeah!
Ashita TEREBI da yo to
denwa ga naru
gomen ne kaera nakucha
Punk’s Not Dead!
HEN na kao shite
warawasete kureta ne
Mukae ni ko nakute mo ii no ni
menkyo to BAIKU ga hoshiku natte kichau
PUNK ROCK ga suki na aitsu no RESUPOORU wa omo sugiru
Atashi ga DORAMU tataku kara saigo ni Oh Baby
Oh anarchy in the night Yeah!
Kuchibiru wo chotto togarasete aitsu no shigusa wo manete miru
Atashi no Guitar ni datte My Rocks
Maketeru tsumori wa nai kara ne
PUNK ROCK ga ikita jidai wa ima demo zutto tsuzuiteru
Chotto kurai kowashite yukanakucha
Oh Baby No Future
Oh anarchy in the night Yeah!
Terjemahan Indonesia
Berapa kali harus kukatakan hal ini padamu?
Aku bukan seperti gadis baik-baik yang kau pikirkan
Di sudut stasiun bensin, aku melihat gudang tua
Di jalan pulang dari tempat pertunjukan mereka
Band itu memainkan musik jam di malam Kamis
Dia suka punk rock, di musim panas
dia masih memakai skin musik jam
Aku pikir itu lucu, tapi moment ini luar biasa!
Oh anarki di malam hari, yeah!
Besok aku akan tampil di TV,
itu yang aku dengar saat telepon berdering
Tapi maaf, aku harus pulang
Punk tidak mati!
Kau membuat wajah yang aneh,
dan biarkan aku tertawa melihatnya
Walau tidak ada yang akan menjemputku, tidak apa-apa..
Aku ingin mendapat lisensi dan sepeda motor jadi aku bisa pulang
Dia suka punk rock, gitar Les Paulnya benar-benar berat
Dari pukulan drumku, datang saat terakhir Oh Baby
Oh anarki di malam hari, yeah!
Aku menindik bibirku mencoba menirukan aksinya
Gitarku masih menahan rock ku
Aku yakin aku tidak akan kalah
Era punk rock masih hidup sampai saat ini
Dalam sekejap aku akan bertahan dan tak akan pergi
Oh baby, tak ada masa depan
Oh anarki di malam hari, yeah!

0 komentar:

Poskan Komentar