Minggu, 30 September 2012

YUI ~ Last Train (Kereta Terakhir)



Original : YUI
Single : Tomorrow's Way (22 Juni 2005)
Album :

Translit oleh : ARATOsama@Admin YUI Yoshioka ~ Media ~

Itsumo no basho yuugure no kokudou mioroshite
Kupandangi jalanan dibawah yg diterangi lampu dari tempatku

Ieji ni isogu hitotachi wo bonyari oikaketa
Mengamati orang-orang yg bergegas 'tuk pulang

Kitto onaji koto tabun onaji you na koto
Sudah pasti hal itu mungkin dilakukan berulang kali

Kurikaeshinagara susunde yuku
Seperti langkah-langkah kita

Ima saishuu densha ni notte
Sekarang aku segera naik Kereta Terakhir

Koko ja nai dokoka e yukitai
Tidak disini pergi ke tempat lain

If you were able to meet you
Jika kau disana bisa ketemu kamu

Ashita ga hajimaru sono mae ni
Sebelum hari esok dimulai

I feel the distance with you
Kurasa ada jarak dengan dirimu

Bokura wa itsumo machigatte kanashiku mo naru
Kita selalu bikin kesalahan dan merasa bersedih

Nigete bakari no kinou wa mou oite yukou
Berlari pergi tinggalkan kenangan masa laluku

Kitto kimi no koto tabun ima nara ne
Yakin sekarang aku mungkin mengenalmu

Ano koro yori mo wakaru ki ga shiteru
Lebih tahu dari diriku yang sebelumnya

Ima saishuu densha ni notte
Sekarang aku segera naik Kereta Terakhir

Koko ni inai kimi ni aitai
Tidak disini kuingin jumpa kamu

If you were able to meet you
Jika kau disana bisa ketemu kamu

Ashita ga hajimaru sono mae ni
Sebelum hari esok dimulai

I feel the distance with you
Kurasa ada jarak dengan dirimu

Dareka no egao dareka no kotoba
Siapakah yg tersenyum siapakah yg berbicara

Ah~ sore dake de tsuyoku nareru no
Ah~ itu hanya akan membuatku tegar

Last train imasugu tobinoritai
Kereta Terakhir sekarang aku melompat

Asa made machikirenai ~My Feeling
Kutak bisa menunggu esok ~Perasaanku

If you were able to meet you
Jika kau disana bisa ketemu kamu

Kono kimochi nakushitakunai yo ~yeah!
Ku tak ingin kehilangan perasaan ini yo ~yeah!

Saishuu densha no mado
Dari jendela kaca Kereta

Hoshizora ni ukabu kotobatachi
Dilangit berbintang tergantung ucapanmu

If you were able to meet you
Jika kau disana bisa ketemu kamu

Kimi to tsuzuite yuku kara
Padamu diriku menuju

I feel the distance with you
Kurasa ada jarak dengan dirimu

I feel the distance with you
Kurasa ada jarak dengan dirimu

0 komentar:

Poskan Komentar