Minggu, 30 September 2012

YUI - Lock On

Romaji
Ame agari hikaru ASUFARUTO
Naita machi ni yoru ga kuru
Chuusha jou Mikadzuki no Sora Kogoete iru
I change
Hieta SHIITO de Sakenda
Lock on Lock on
Taikutsu na otona ni natte ita wa
TORABURI sou na Aite wo sake nagara…
Mendou na koto wa gomen dakedo
Chotto matte yo Socchi no sei ja nai no?
Play Back
AKUSERU wo fumikonde mite mo
Tachikirenai wa JIRENMA
SHIGUNARU ga aka ni kawareba Omoidasu no
You change
Aiso warai wa Kiken ne
Lock on Lock on
Togatta namida mochidasu you na
Zurui onna no yarikata wa shinai
Amaeta kuchimoto ni tameiki de Naita tte dame yo
Kaiketsu shinai no yo
Play Back
Ambitious
Mou o-chi he okaeri
Fuyu no seiza ga jama suru
Mukashi no jibun demo mite iru you na ki ni naru kara
Lock on Lock on
Taikutsu na otona ni natte ita wa
Chotto kurai nara Itami mo kanjinai
Mendou na koto wa gomen dakedo
Ii hito na dake ja
Kaiketsu shinai no yo
Play Back
Terjemahan Indonesia
Aspal berkilauan setelah hujan turun
Dan malam pun datang ke kota yang menangis ini
Di parkiran mobil, langit dengan bulan sabitnya terlihat membeku
Aku berubah
Di bangku yang dingin ini aku berteriak
Terkunci Terkunci
Aku menjadi orang dewasa yang membosankan
menghindari siapapun yang mungkin menyebabkan masalah
Maaf jika menyakitkan
Tapi tunggu, bukankah ini kesalahanmu?
Mainkan kembali..
Walau aku menginjak pedal gas
Tapi ikatan kita tak terputus, sungguh dilema
Saat lampu berubah menjadi merah, tiba-tiba aku ingat
Kau berubah
Senyuman yang dipaksakan itu sangat berbahaya
Terkunci Terkunci
Aku tak akan bersikap seperti wanita licik
Yang mengeluarkan air mata menusuk hati
Janganlah menangis dan mengeluh dari mulut manja itu
Tak akan menyelesaikan masalah apapun
Mainkan kembali
Ambisi
Waktunya untuk pulang
Rasi bintang musim dingin menjadi pengganggu
Karena sepertinya diriku di masa lalupun seakan cemas
Terkunci Terkunci
Aku menjadi orang dewasa yang membosankan
Yang bahkan tak merasakan sedikitpun kesedihan
Maaf  jika menyakitkan
Tapi ini lebih dari menjadi orang baik
Untuk memecahkan masalah apapun
Mainkan kembali

Cr:  http://indonesialovesyui.wordpress.com/

0 komentar:

Poskan Komentar