Minggu, 30 September 2012

YUI - No Reason

Romaji
Machiawaseta shiroi DOA no kissaten
Ookina mado kara SUKAI BURUU ni irogaru sekai
Tokai wo hanarete omotta
Akkenai hodo Nichijou wa SHINPURU ni
Mawatte iru’n da
Hare nochi kumori Tokidoki ame
Kotae you mo nai kimochi
No reason reason… Baby Kanashimi to
No way no answer
Umaku tsukiaitai
Iki wo kirashite Anata wa kite kureta
“Denwa no koe, chotto genki ga nakatta yo”
Yasashii hito de yokatta
Shinpai kaketa yo ne?
Itsumo gomen
Ureshikatta wa
Kimagure date Omou kana?
Mienai kono kimochi
Mune no oku de megutte iru
No way no answer
Yakkai na kanjou na no
Mizuumi no mieru kono basho
Gone with the wind
Anata ga ite kureru nara
Odayaka da wa
Hare nochi kumori Tokidoki ame
Kotae you mo nai kimochi
No reason reason… Baby Kanashimi ga
No way no answer
Komiagete kuru tabi
Konna yowai atashi no koto
Uketomete kureru hito
Arigatou Kaeri wa DORAIVU de
Kokoro pokkari
Kaze ni nagasareta
Terjemahan Indonesia
Di kafe berpintu putih yang kurencanakan untuk bertemu denganmu
Dari jendela dunia yang luas, terbentang langit biru
Aku berfikir untuk meninggalkan kota
Menuju poin dimana hari yang biasa berlalu cepat
Dalam putaran yang sederhana
Cuaca cerah kemudian mendung dan kadang-kadang hujan
Perasaan yang tidak bisa ku jawab
Tanpa alasan, alasan.. Sayang, jika ini adalah kesedihan
Tidak, tanpa jawaban
Aku ingin keluar bersamamu
Karena aku tak bisa bernafas saat engkau datang padaku
Kau bilang, “Suaramu di telepon agak terdengar kurang sehat”
Aku senang bahwa kau adalah orang yang baik
Aku membuatmu cemas, ya?
Maaf selalu melakukan itu
Aku sangat bahagia
Aku ingin tahu apakah kau berfikir bahwa aku sedang murung?
Perasaan yang tak terlihat ini
Terkumpul di dalam hatiku
Tidak, tanpa jawaban
Emosi yang rumit
Di tempat ini, danau bisa terlihat
Hilang bersama angin
Jika kau berada di sisiku
Rasanya menyenangkan
Cuaca cerah kemudian mendung dan kadang-kadang hujan
Perasaan yang tidak bisa kujawab
Tanpa alasan, alasan.. Sayang, jika ini adalah kesedihan
Tidak, tanpa jawaban
Setiap saat dia datang mengisi hatiku
Kau adalah satu-satunya
Yang berhenti di dalam hatiku yang lemah
Terima kasih di jalan pulang
Hatiku sangat ringan
Terbawa hembusan angin

Cr: http://indonesialovesyui.wordpress.com/

0 komentar:

Poskan Komentar