Minggu, 30 September 2012

YUI ~ Tsubasa wo Kudasai (Kuingin Sepasang Sayap)



Original oleh : Akaitori (nama grup band jadul)
Album Takeda no Komoriuta (25 Juli 1971)

Dinyanyikan kembali oleh : YUI
LIVE on Music Lover 13 Nov 2011

Translit oleh : ARATOsama@Admin YUI Yoshioka ~ Media ~

ima watashi no negaigoto ga
saat ini seandainya keinginanku

kanau naraba tsubasa ga hoshii
bisa terwujud kuingin sepasang sayap

kono senaka ni tori no you ni
di punggungku bagai seekor burung

shiroi tsubasa tsukete kudasai
sayap putih tolong berikanlah

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
dilangit luas ini bentangkan sayap

tonde yukitai yo
kepakkan & terbang

kanashimi no nai jiyuu na sora e
tanpa kesedihan menuju langit bebas

tsubasa hatamekase yukitai
kepakkan sayap & meluncur (ke angkasa)

kodomo no toki yume mita koto
saat ku kecil inilah yg kuimpikan

ima mo onaji yume ni miteiru
kini aku masih memimpikan hal itu

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
dilangit luas ini bentangkan sayap

tonde yukitai yo
kepakkan & terbang

kanashimi no nai jiyuu na sora e
tanpa kesedihan menuju langit bebas

tsubasa hatamekase yukitai
kepakkan sayap & meluncur (ke angkasa)

kono oozora ni tsubasa wo hiroge
dilangit luas ini bentangkan sayap

tonde yukitai yo
kepakkan & terbang

kanashimi no nai jiyuu na sora e
tanpa kesedihan menuju langit bebas

tsubasa hatamekase yukitai
kepakkan sayap & meluncur (ke angkasa)

0 komentar:

Poskan Komentar