Minggu, 30 September 2012

YUI - We Will Go

Romaji
Sonna hazu nai nante
Sonna koto wa yoku atte
Tenki yohou wo minogashite
Tachi tomaru no
Umaku ikanai koto bakari yo
Dakedo kigen ukagatte
Hanashimaru doto kaechatte
Chiisana kasa karichatte
Kakureru you ni
Iku saki kaeteru anata wo
Konomama miterarenai no yo
With you
Shikata nai yotte sonna kao yamete
Higai sha wa dare? Kagai sha wa dare?
Zubunure datte waratte you yo
Atashi ga zutto haka ni iru kara
Itsumo anata ga sou itte
Hagemashite kuretenjan
Motto tsuyoki ni nacchatte
Akirame nai de
Iku saki kaeru koto nai yo
I believe wasurenaide ne
With you
Shikata nai yotte sonna kao yamete
Higai sha wa dare? Kagai sha wa dare?
Zubunure datte waratte you yo
Atashi ga zutto haka ni iru kara
Datte mezashitekita ja nai?
Datte gamanshitekita ja nai?
Sonna anata no koto Zutto mitekita kara
Ha ah ah ha ah ah Nigenaide
We will go!!
Shikata nai yotte sonna kao yamete
Higai sha wa dare? Kagai sha wa dare?
Zubunure datte waratte you yo
Atashi ga zutto haka ni iru kara
Terjemahan Indonesia
Seharusnya tidak seperti ini
Ini sering terjadi
Kau melihat ramalan cuaca
Dan berhenti
Tak ada hal yang berjalan dengan baik
Tapi kau menanyakan kabarku
Dan mengubah topik pembicaraan
Kau meminjam sebuah payung kecil
Untuk bersembunyi
Kau mengubah tujuanmu
Aku tak tahan melihatmu seperti ini
..  denganmu
Berhenti melihat seolah tak ada yang bisa dilakukan
Siapa korbannya? Siapa pelakunya?
Bahkan walau kau basah kuyup, tertawalah
Karena aku akan selalu berada di sisimu
Kau selalu mengatakan
Untuk terus mendukungku
Jadilah lebih kuat
Jangan menyerah
Tak perlu mengubah tujuanmu
Aku percaya, jangan lupa
… denganmu
Berhenti melihat seolah tak ada yang bisa dilakukan
Siapa korbannya? Siapa pelakunya?
Bahkan walau kau basah kuyup, tertawalah
Karena aku akan selalu berada di sisimu
Karena perasaanmu sudah seperti ini,kan?
Karena kau sudah sabar sampai sejauh ini, kan?
Aku sudah mengamatimu sampai sejauh ini
Ha ah ah ha ah ah karena itu jangan melarikan diri
Kita akan pergi!
Berhenti melihat seolah tak ada yang bisa dilakukan
Siapa korbannya? Siapa pelakunya?
Bahkan walau kau basah kuyup, tertawalah
Karena aku akan selalu berada di sisimu

0 komentar:

Poskan Komentar