Minggu, 30 September 2012

YUI ~ Winter Hot Music



Original : YUI
Single: Rolling star
Album: MY SHORT STORIES

Translit oleh : ARATOsama@Admin YUI Yoshioka ~ Media ~

Fuyu no hayaoki wa doushita tte nigate na no
Pagi Musim dingin ini tak peduli apapun aku takkan bangun

Samu gari na jikan kuru matte itai kara
Aku mudah terkena demam jadi kuingin berselimut

Mousukoshi kono mama de~
Sedikitlah lebih lama lagi kayak gini~

Music~ te wo nobashite
Musik~ kuulurkan tanganku

Music~ makura no mukou
Musik~ kuraih bantalku

Music~ RIMOKON totte
Musik~ Kupegang REMOTE KONTROL-ku

Music~ SUTEREO neratte SUICCHI ireta gozen shichiji
Musik~ arahkan ke STEREO & NYALAKAN pada jam 7 pagi

Heya ippai hirogaru RIZUMU ga kokochiyokute
Seluruh kamar terisi RITME yg membuatku nyaman

Sorosoro BEDDO kara de nakuchatte wakatteru’n da demo
Walau kutahu aku harus segera bangun dari RANJANGku

Mousukoshi kono mama de~
Sedikitlah lebih lama lagi kayak gini~

Music~ kaze no shupuuru
Musik~ jejak hembusan angin

Music~ egaku mitai ni
Musik~ begitu gambarannya

Music~ jiyuu ni natte
Musik~ bebaskan aku

Music~ kanaete kureru
Musik~ kabulkan keinginanku

Shiawase na gozen shichiji gofun
Menyenangkan jam 7.05 pagi ini

Mienai mahou ni toritsukarete mo
Keajaiban yg tak terlihat ini menggenggamku

Norikoete yukeru yo daijoubu
Kubisa melewatinya dg baik

Music~ ochikondeta
Musik~ aku lupa

Music~ kinou wasure
Musik~ terpuruknya aku kemarin

Music~ mimi wo sumaseba
Musik~ saat kudengar

Music~ sekai ga kawatta
Musik~ dunia telah berubah

Music~ dakedo okinakucha
Musik~ tapi aku harus bangkit

Music~ nido ne shichatte
Musik~ aku tertidur lagi

Music~ chotto awateta
Musik~ sedikit panik

Music~ KAATEN akete "shiroi yuki"
Musik~ KORDEN kubuka "salju putih"

Gozen hachiji
Jam 8 pagi

Kosakata YUI-go

RIMOKON = REMOTE CONTROL = Remot kontrol
SUTEREO = STEREO = maksudnya perangkat audio Stereo Set
SUICCHI = SWITCH = Saklar, namun maksudnya disini mengaktifkan Perangkat elektronik
RIZUMU = RITME = Alunan Nada, musik maksudnya
BEDDO = BED = Ranjang/Tempat Tidur

0 komentar:

Poskan Komentar